 |
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||||||
|
|
 |
|
|
|
Témoignage de France Bonjour, Je suis atteint d'une sclérose en plaques depuis le printemps 1999. Durant deux ans, j'ai été traité avec divers médicaments, dont une drogue experimentale, des flashs de solumédrol (corticothérapie par perfusion), anti-dépresseur... Je présentais divers symptômes, dont des maux de tête incessants, un voile à l'oeil droit, des douleurs dans les bras et les jambes, une perte de ma force musculaire et de ma résistance à l'effort, pertes d'équilibre, soucis urinaires, une grande fatiguabilité.....Malgré ces traitements, je faisais régulièrement de nouvelles poussées. Je broyais du noir, car j'étais mal dans mon corps, mal dans ma tête, je souffrais vraiment. Eté 2001, un ami apiculteur me conseille un livre qui s'intitule "Ces abeilles qui nous guérissent" écrit par Roch DOMEREGO, édition JC Lattès. J'achète et je lis ce livre. La lecture achevée, je décide de rencontrer son auteur, car je souhaite essayer le traitement au venin d'abeilles dont il parle. Mon traitement avec le venin a débuté le jour même ou j'ai rencontré Roch DOMEREGO à son cabinet à Bruxelles (Belgique). Après des mois chaotiques, ma maladie s'est stabilisée, et mes symptômes ont régressé. Même si je la sents toujours présente, elle me harcèle de bien plus loin, et avec bien moins d'intensité. Ce qui me permet de souffler enfin, j'ai retrouvé une certaine qualité de vie grâce à l'apithérapie. Amicalement Jean-Michel Cudo
Testimonial from France Hello, I have SEP since the spring 1999. During two years I took various drugs, of which an experimental drug, some Solumédrol flashes (corticothérapy by perfusion), antidepressant… I present various symptoms, such as headaches all the time, a veil with the right eye, pain in my arms and in my legs, a loss of my muscle’s strength and my load-carrying capacity, loss of balance, concern with urinary problems, a great weariness… in spite of all those treatments, I had regularly new pushes. I was depressed because I was feeling bad with my body, and in my head, I was suffering a lot! In the summer 2001, a friend who is a bee-keeper advices me to read the book “Ces abeilles qui nous guérissent” (the bees that heal us) written by Roch Domerego, edition JC Lattès. That’s exactly what I did, I bought the book and read it. At the end of my reading, I decided to meet the author because I wanted to give it a try to the bee venom therapy . My bee venom therapy started the first day I met Roch Domerego, at is consulting-room in Bruxelles (Belgium) After some chaotic month, my illness got stabilised and my symptoms regressed. Even if I feel it always present it doesn’t harass me so much, and with less intensity, what enables me to blow finally! I found back a certain quality of life with the apitherapy best regards Jean-Michel
Témoignage de Suisse Vers l’âge de 14 ans, je tombe d’un vélomoteur, et mes problèmes de dos commencent! Après plusieurs contrôles, et divers avis, je souffre toujours horriblement! Ces douleurs vont durer envrion 11 ans! je cours les médecins, les osthéopates, les physiothérapeutes.... mais sans grand résultats. En 1991, je porte un corset jour et nuit! mes douleurs deviennent insupportables, ma jambe droite me fait souffrir et les fourmillements descendent jusque dans mon pied. Un spécialiste s’occupe alors de mon cas et me dit que j’ai en fait deux belles hernies discales L4-L5 et L5-S1! Enfin, c’est un pas en avant! Je subis donc à cette époque une “nucléorthèse” qui se déroule sous surveillance radiologique. Tout ce passe pour le mieux, et je rentre à la maison sans trop de mal. Après deux mois environ, je me sens super bien, plus de douleur! C’est le paradis! Durant 6 ans, tout se passe bien. Un jour de 1997, ballade en montagne sur un sentier un peu glissant, je tombe sur mon postérieur! Et voilà que mes douleurs réapparaissent! Mon médecin me dit qu’il va falloir certainement opérer! Je patiente, mais la douleur devient à nouveau de plus en plus forte, et je finis par accepter une infiltration, depuis le sacrum, pour dissoudre les “souris” qui se sont logées dans mon nerf sciatique. La première infiltation me fait beaucoup de bien, mais pas la deuxième! Il va falloir songer à l’opération! En 2001, je suis donc opérée et cette opération consiste à me bloquer les vertèbres L4-L5 et L5-S1! Après 4 heures d’interventions, sous péridurale, le retour à la réalité n’est pas simple! 10 jours d’hôpital, et me revoilà à la maison, avec Valentin qui a trois ans, et qui ne comprend pas ce qui m’arrive! En 2003, une année et demi après l’opération, mon dos me fait toujours souffrir! Le médecin décide donc d’enlever le matériel qu’il m’avait mis. Le résultat des courses, j’ai toujours mal, et la meilleure, c’est que l’on me dit: on ne peut plus rien pour vous, il faut apprendre a vivre avec la douleur!!! Sympa! Je suis donc un traitement pour la douleur, infiltations, tens, etc.,... mais sans grand résultats! Janvier 2004, le médecin Stefan Stangaciu m’encourage a me faire piquer par les abeilles!!! horreur... j’ai tellement peur de ces petites bêtes!! Avril 2004, la douleur est si vive et si présente, je me dis c’est maintenant ou jamais! Et c’est ainsi que j’ai commencer ce traitement avec les abeilles. Elles sont devenues mes amies, elles m’ont apprivoisé, je peux maintenant à mon tour les prendre et piqûer d’autres personnes qui en ont besoin! Depuis avril 04, on m’a fait environ 600 piqûres, et les résultats sont super encourageants. Je revis grâce à cette thérapie! Merci les abeilles. Edith Bruchez |
|
|
|
|